亚洲PTA将转向卖方市场

 
   今年亚洲对苯二甲酸（PTA）市场将迎来新的供需变化。特 别是设备定期检修集中的第二季度，预计将转为供需紧张化的卖方市 场。 

卖方市场将持续到下期设备扩增的2003年末至2004年，这几年生 产商将集中力量改善已恶化的利润。反省1995年、1996年，成本核算 大幅提高，导至新兴厂家进入，是引起市场混乱的主要原因。由于 PTA与对二甲苯（PX）间的价差最大为300美元／吨，故生产厂家的目 标在于削减成本，改善实际收益。2月厂家已提出480美元／吨的价差， 3月为500美元／吨。 

近12年来亚洲PTA市场供需反复不定。特别是1995年、1996年因经 济景气，原料PX成本与产品价格间的差（现金利润）每吨达到300美元， 仅韩国就招致百万吨以上能力增长。结果PTA供需转为缓和。进而，持 有60万吨／年设备能力的中国扬子石化公司，掌握亚洲价格的主导权， 以现货价为基础降低国内价格，导致市场软化。中国大陆聚酯产品使 用较廉价的PTA原料，减少了进口数量，对亚洲过去有竞争力的中国台 湾、韩国聚酯厂家有较大影响。 

按过去这样的状况，PTA厂家要慎重考虑今后的价格政策。预计今 年上半年到下半年PTA供需急速趋于紧张，特别是去年三菱化学公司在 印度的新设备建成以后，至2003年亚洲没有新的设备增长，从而供需 可望转向卖方市场。 

集中定期检修的第二季度，供需很可能急速紧张。除预计中国企 业下半年定期检修外，4～6月几乎所有厂家定期检修2～4周，将对市 场产生大的影响。日本大厂家打算今年下半年使对二甲苯成本与产品 价格间的差接近每吨300美元，日前正全力修订价格。